17.02.2026

Neuerscheinung »Historische Gärten und ihre Umgebung – eine untrennbare Beziehung. Umgebungsschutz für Gartendenkmale«

© Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH

Die Publikation verdeutlicht: Die tatsächliche Größe eines Gartendenkmals endet nicht an der Grundstücksgrenze, sondern sie geht zumeist weit darüber hinaus.

Der Umgebungsschutz ist in den heutigen, von wachsender Flächenversiegelung und Energiewende geprägten Zeiten für die Erhaltung historischer Gärten von existenzieller Bedeutung. Durch den mit der Expansion der Städte einhergehenden Landschaftsverbrauch ist die historische Verbindung aus Garten und umgebender Landschaft mitsamt ihren Sichtbeziehungen in ihrem Fortbestand zunehmend gefährdet.

Die Folgen des Klimawandels und die Erschließung neuer Rohstoff- und Energiestandorte verstärken diese Entwicklung zusätzlich.

Die nun vorliegende Publikation »Historische Gärten und ihre Umgebung – eine untrennbare Beziehung. Umgebungsschutz für Gartendenkmale« stellt anhand ausgewählter nationaler und internationaler Beispiele die Bedeutung der Umgebung für die Erhaltung historischer Gärten heraus, thematisiert Gefährdungspotentiale  und zeigt Lösungsansätze auf.

Der Band enthält u.a. Beiträge von Prof. Dr. Helmut-Eberhard Paulus, Prof. Dr. Marcus Köhler, Rainer Herzog, Jutta Curtius, Aline Adam und Christian Schmidt.

Die Veröffentlichung verdeutlicht: Die tatsächliche Größe eines Gartendenkmals endet nicht an der Grundstücksgrenze, sondern sie geht zumeist weit darüber hinaus, so auch der erforderliche Zuständigkeitsbereich der Garten- und Parkverantwortlichen. Egal, ob in Großsedlitz, Granada, Veitshöchheim, Vaux-le-Vicomte oder Seehof. Es ist deshalb von zentraler Bedeutung, dass die Umgebung historischer Gärten als Teil des Raumprogramms der Kulturerbestätten erkannt, anerkannt und geschützt wird. In diesem Zusammenhang bleibt zu hoffen, dass die vorliegenden Aufsätze ein Stück weit zur Sensibilisierung des wichtigen Themas ›Umgebungsschutz‹ beitragen und historische Gärten in einer Einheit mit ihrer Umgebung für kommende Generationen erhalten bleiben.

Die Publikation liegt nur digital vor und kann unter dem Link https://doi.org/10.25366/2025.279 kostenfrei über den Publikationsserver »Qucosa« abgerufen werden.

 

 

zurück zum Seitenanfang